إِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنكُمۡۖ وَلَا يَرۡضَىٰ لِعِبَادِهِ ٱلۡكُفۡرَۖ وَإِن تَشۡكُرُواْ يَرۡضَهُ لَكُمۡۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۗ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ٧
إِن eğer تَكۡفُرُواْ inkar ederseniz فَإِنَّ şüphesiz ٱللَّهَ Allah EN غَنِىٌّ zengindir عَنكُمۡۖ sizden وَلَا fakat يَرۡضَىٰ razı olmaz لِعِبَادِهِ kulları için ٱلۡكُفۡرَۖ küfre وَإِن ve eğer تَشۡكُرُواْ şükrederseniz يَرۡضَهُ ona razı olur لَكُمۡۗ sizin için وَلَا (günahını) çekmez تَزِرُ will bear EN وَازِرَةٞ hiçbir günahkar وِزۡرَ günahını أُخۡرَىٰۗ diğerinin ثُمَّ sonra إِلَىٰ Rabbinizedir رَبِّكُم your Lord EN مَّرۡجِعُكُمۡ dönüşünüz فَيُنَبِّئُكُم size haber verir بِمَا şeyleri كُنتُمۡ olduğunuz تَعۡمَلُونَۚ yapıyorlar إِنَّهُۥ çünkü O عَلِيمُۢ bilir بِذَاتِ özünü ٱلصُّدُورِ göğüslerin
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Eğer inkar ederseniz, şüphesiz ki Allah sizin iman etmenize muhtaç değildir. Ama kullarının inkar etmesine razı olmaz. Eğer şükrederseniz sizin için buna razı olur. Hiçbir günahkar başka bir günahkarın yükünü yüklenmez. Sonra dönüşünüz ancak Rabbinizedir. O da size yaptıklarınızı haber verir. Çünkü O, göğüslerin özünü (kalplerde olanı) hakkıyla bilir.
İlişkiler63 bağlantı · 7 tür
Karşıtlık16:25
Aynı kök2:156 20:87
Aynı hüküm6:164
Aynı ibare6:164 10:12 11:5 17:15 29:6 35:18 47:38 53:38 64:4
Aynı konu2:48 2:123 2:141 2:254 4:111 4:147 6:51–52 6:70 10:68 11:4 11:10 14:7 Tümünü göster (+9)
Genelleştirir29:12
Henüz sınıflandırılmamış2:134 2:171 2:272 2:286 5:14 5:29 6:52 6:108 7:173 8:43 14:8 14:10 Tümünü göster (+16)