ٱلۡـَٔـٰنَ خَفَّفَ ٱللَّهُ عَنكُمۡ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمۡ ضَعۡفًاۚ فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّاْئَةٌ صَابِرَةٌ يَغۡلِبُواْ مِاْئَتَيۡنِۚ وَإِن يَكُن مِّنكُمۡ أَلۡفٌ يَغۡلِبُوٓاْ أَلۡفَيۡنِ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ ٦٦
ٱلۡـَٔـٰنَ şimdi خَفَّفَ hafifletti ٱللَّهُ Allah عَنكُمۡ sizden وَعَلِمَ ve bildi أَنَّ sizde bulunduğunu فِيكُمۡ in you EN ضَعۡفٗاۚ zayıflık فَإِن bundan böyle يَكُن olsa مِّنكُم sizden مِّاْئَةٞ yüz (kişi) صَابِرَةٞ sabreden يَغۡلِبُواْ yenerler مِاْئَتَيۡنِۚ iki yüz(kafir)i وَإِن ve eğer يَكُن olsa مِّنكُمۡ sizden أَلۡفٞ bin (kişi) يَغۡلِبُوٓاْ yenerler أَلۡفَيۡنِ iki bin(kafir)i بِإِذۡنِ izniyle ٱللَّهِۗ Allah'ın وَٱللَّهُ Allah مَعَ beraberdir ٱلصَّـٰبِرِينَ sabredenlerle
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Şimdi ise, Allah yükünüzü hafifletti ve sizde muhakkak bir zaaf olduğunu bildi. Eğer içinizde sabırlı yüz kişi olursa iki yüz kişiye galip gelirler. Eğer içinizde (sabırlı) bin kişi olursa, Allah'ın izniyle iki bin kişiye galip gelirler. Allah, sabredenlerle beraberdir.
İlişkiler13 bağlantı · 4 tür
Sınırlandırır8:65
Aynı konu3:125 4:28 8:9
Genelleştirir4:28
Henüz sınıflandırılmamış2:153 3:13 3:123 3:146 5:54 22:47 29:6 110:1