وَكَتَبۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفۡسَ بِٱلنَّفۡسِ وَٱلۡعَيۡنَ بِٱلۡعَيۡنِ وَٱلۡأَنفَ بِٱلۡأَنفِ وَٱلۡأُذُنَ بِٱلۡأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلۡجُرُوحَ قِصَاصٌۚ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُۥۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٤٥
وَكَتَبۡنَا ve yazdık عَلَيۡهِمۡ onlara فِيهَآ onda أَنَّ mukakkak ٱلنَّفۡسَ cana بِٱلنَّفۡسِ can وَٱلۡعَيۡنَ ve göze بِٱلۡعَيۡنِ göz وَٱلۡأَنفَ ve buruna بِٱلۡأَنفِ burun وَٱلۡأُذُنَ ve kulağa بِٱلۡأُذُنِ kulak وَٱلسِّنَّ ve dişe بِٱلسِّنِّ diş وَٱلۡجُرُوحَ ve yaralara قِصَاصٞۚ kısas فَمَن kim تَصَدَّقَ bağışlarsa بِهِۦ bunu فَهُوَ o كَفَّارَةٞ keffaret olur لَّهُۥۚ kendisi için وَمَن ve kim لَّمۡ hükmetmezse يَحۡكُم judge EN بِمَآ ile أَنزَلَ indirdiği ٱللَّهُ Allah'ın فَأُوْلَـٰٓئِكَ işte هُمُ onlar ٱلظَّـٰلِمُونَ zalimlerdir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onda (Tevrat'ta) üzerlerine şunu da yazdık: Cana can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe diş kısas edilir. Yaralar da kısasa tabidir. Kim de bu hakkını bağışlar, sadakasına sayarsa o, kendisi için keffaret olur. Allah'ın indirdiği ile hükmetmeyenler, zalimlerin ta kendileridir.
İlişkiler20 bağlantı · 5 tür
5:32
2:178 5:48 16:126 17:33
4:105 6:114
4:60 4:65
2:178–179 2:179 3:94 4:90 4:149 8:61 9:2 19:21 22:41 41:34 65:1