قُل لِّلۡمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ سَتُدۡعَوۡنَ إِلَىٰ قَوۡمٍ أُوْلِى بَأۡسٍ شَدِيدٍ تُقَـٰتِلُونَهُمۡ أَوۡ يُسۡلِمُونَۖ فَإِن تُطِيعُواْ يُؤۡتِكُمُ ٱللَّهُ أَجۡرًا حَسَنًاۖ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ كَمَا تَوَلَّيۡتُم مِّن قَبۡلُ يُعَذِّبۡكُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا ١٦
قُل de ki لِّلۡمُخَلَّفِينَ geride kalanlara مِنَ dan ٱلۡأَعۡرَابِ the Bedouins EN سَتُدۡعَوۡنَ siz yakında da'vet edileceksiniz إِلَىٰ karşı قَوۡمٍ bir kavme أُوْلِى sahibi بَأۡسٖ güç شَدِيدٖ çok kuvvetli تُقَـٰتِلُونَهُمۡ onlarla savaşırsınız أَوۡ yahut يُسۡلِمُونَۖ (onlar) müslüman olurlar فَإِن eğer تُطِيعُواْ ita'at ederseniz يُؤۡتِكُمُ size verir ٱللَّهُ Allah أَجۡرًا bir mükafat حَسَنٗاۖ güzel وَإِن ve eğer تَتَوَلَّوۡاْ dönerseniz كَمَا gibi تَوَلَّيۡتُم döndüğünüz مِّن önceden قَبۡلُ before EN يُعَذِّبۡكُمۡ size azabeder عَذَابًا bir azapla أَلِيمٗا acıklı
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Bedevilerin (savaştan) geri bırakılanlarına de ki: "Siz, güçlü kuvvetli bir kavme karşı teslim oluncaya kadar savaşmaya çağrılacaksınız. Eğer itaat ederseniz, Allah size güzel bir mükafat verir. Ama önceden döndüğünüz gibi yine dönerseniz, Allah sizi elem dolu bir azaba uğratır."
İlişkiler11 bağlantı · 3 tür
27:33
2:193 3:167 9:83 9:106
9:83 25:69 30:1–5 35:32 49:14 68:33