وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيۡهِ أُفٍّ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنۡ أُخۡرَجَ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلۡقُرُونُ مِن قَبۡلِى وَهُمَا يَسۡتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيۡلَكَ ءَامِنۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ مَا هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ١٧
وَٱلَّذِى ve o kimse قَالَ dedi لِوَٰلِدَيۡهِ anasına babasına أُفّٖ öf لَّكُمَآ size أَتَعِدَانِنِىٓ siz bana va'd mı ediyorsunuz? أَنۡ benim çıkarılacağımı أُخۡرَجَ I will be brought forth EN وَقَدۡ gelip geçmiş iken خَلَتِ gelip geçmiş iken ٱلۡقُرُونُ nice nesiller مِن benden önce قَبۡلِى before me EN وَهُمَا onlar ise يَسۡتَغِيثَانِ sığınarak ٱللَّهَ Allah'a وَيۡلَكَ yazık sana (dediler) ءَامِنۡ iman et! إِنَّ şüphesiz وَعۡدَ sözü ٱللَّهِ Allah'ın حَقّٞ gerçektir فَيَقُولُ derken o der ki مَا değildir هَـٰذَآ bu إِلَّآ başka bir şey أَسَـٰطِيرُ masallarından ٱلۡأَوَّلِينَ eskilerin
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Anne ve babasına, "Öf size! Benden önce nice nesiller gelip geçmiş iken, beni tekrar diriltilecek olmakla mı tehdit ediyorsunuz?" diyen kimseye, onlar Allah'a sığınarak, "Yazıklar olsun sana! İman et, Allah'ın va'di gerçektir" diyorlar, o da, "Bu, eskilerin masallarından başka bir şey değildir" diyordu.
İlişkiler18 bağlantı · 3 tür
6:25 16:24 23:83 25:5 27:68 31:14 68:15
11:42 13:5 17:23 18:80 19:66 31:14
14:2 17:23 29:8 31:15 83:13