يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِى ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡۖ فَإِن تَنَـٰزَعۡتُمۡ فِى شَىۡءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡـَٔاخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٌ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلًا ٥٩
يَـٰٓأَيُّهَا Ey ٱلَّذِينَ kimseler ءَامَنُوٓاْ iman eden(ler) أَطِيعُواْ ita'at edin ٱللَّهَ Allah'a وَأَطِيعُواْ ve ita'at edin ٱلرَّسُولَ Elçiye وَأُوْلِى ve sahibine ٱلۡأَمۡرِ buyruk مِنكُمۡۖ sizden olan فَإِن eğer تَنَـٰزَعۡتُمۡ anlaşmazlığa düşerseniz فِى hakkında شَىۡءٖ herhangi bir şey فَرُدُّوهُ onu götürün إِلَى Allah'a ٱللَّهِ Allah EN وَٱلرَّسُولِ ve Elçiye إِن eğer كُنتُمۡ iseniz تُؤۡمِنُونَ inanıyor بِٱللَّهِ Allah'a وَٱلۡيَوۡمِ ve gününe ٱلۡـَٔاخِرِۚ ahiret ذَٰلِكَ bu خَيۡرٞ daha iyidir وَأَحۡسَنُ ve daha güzeldir تَأۡوِيلًا sonuç bakımından da
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Ey iman edenler! Allah'a itaat edin. Peygamber'e itaat edin ve sizden olan ulu'l-emre (idarecilere) de. Herhangi bir hususta anlaşmazlığa düştüğünüz takdirde, Allah'a ve ahiret gününe gerçekten inanıyorsanız, onu Allah ve Resulüne arz edin. Bu, daha iyidir, sonuç bakımından da daha güzeldir.
İlişkiler47 bağlantı · 6 tür
3:152
3:152 8:43
3:132 4:83 5:92 22:41 33:36 42:10
3:31–32 8:1 8:20 8:46 24:54 47:33 58:13
2:213 4:105 5:49 6:114 26:151 60:12
2:8 2:104 2:132 3:32 4:46 4:65 4:80 5:48 5:101 6:19 7:3 8:69 Tümünü göster (+13)