أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزۡعُمُونَ أَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓاْ إِلَى ٱلطَّـٰغُوتِ وَقَدۡ أُمِرُوٓاْ أَن يَكۡفُرُواْ بِهِۦ وَيُرِيدُ ٱلشَّيۡطَـٰنُ أَن يُضِلَّهُمۡ ضَلَـٰلَۢا بَعِيدًا ٦٠
أَلَمۡ görmedin mi تَرَ you see EN إِلَى kimseleri ٱلَّذِينَ those who EN يَزۡعُمُونَ zanneden(leri) أَنَّهُمۡ sadece kendilerinin ءَامَنُواْ inandıklarını بِمَآ şeylere أُنزِلَ indirilene إِلَيۡكَ sana وَمَآ ve şeylere أُنزِلَ indirilene مِن ve senden önce قَبۡلِكَ before you EN يُرِيدُونَ istiyorlar أَن hakem olarak başvurmak يَتَحَاكَمُوٓاْ go for judgment EN إِلَى tağuta ٱلطَّـٰغُوتِ the false deities EN وَقَدۡ oysa أُمِرُوٓاْ emredilmişti أَن inkar etmeleri يَكۡفُرُواْ reject EN بِهِۦ onu وَيُرِيدُ ve istiyor ٱلشَّيۡطَـٰنُ Şeytan da أَن onları saptırmak يُضِلَّهُمۡ mislead them EN ضَلَـٰلَۢا sapkınlıkla بَعِيدٗا iyice
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
(Ey Muhammed!) Sana indirilen Kur'an'a ve senden önce indirilene inandıklarını iddia edenleri görmüyor musun? Tağut'u tanımamaları kendilerine emrolunduğu halde, onun önünde muhakeme olmak istiyorlar. Şeytan da onları derin bir sapıklığa düşürmek istiyor.
İlişkiler19 bağlantı · 4 tür
Aynı kök39:17
Aynı hüküm4:65
Aynı konu2:256 4:105 5:44–45 5:47 16:36
Henüz sınıflandırılmamış1:1 2:257 3:23 4:51 4:119 4:120 5:42 5:49 22:4 24:47–52 63:1–4 89:11