يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ كُلٌّ يَجۡرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّىۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۚ وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مَا يَمۡلِكُونَ مِن قِطۡمِيرٍ ١٣
يُولِجُ sokar ٱلَّيۡلَ geceyi فِى içine ٱلنَّهَارِ gündüzün وَيُولِجُ ve sokar ٱلنَّهَارَ gündüzü فِى içine ٱلَّيۡلِ gecenin وَسَخَّرَ ve buyruğu altına almıştır ٱلشَّمۡسَ güneşi وَٱلۡقَمَرَ ve ayı كُلّٞ her biri يَجۡرِى akıp gider لِأَجَلٖ bir süreye kadar مُّسَمّٗىۚ belirtilmiş ذَٰلِكُمُ işte budur ٱللَّهُ Allah EN رَبُّكُمۡ Rabbiniz لَهُ O'nundur ٱلۡمُلۡكُۚ mülk وَٱلَّذِينَ yalvardıklarınız تَدۡعُونَ you invoke EN مِن O'ndan başka دُونِهِۦ besides Him EN مَا değillerdir يَمۡلِكُونَ sahip مِن bir çekirdek zarına bile قِطۡمِيرٍ (as much as) the membrane of a date-seed EN
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Allah, geceyi gündüzün içine sokar, gündüzü de gecenin içine sokar. Güneşi ve Ay'ı da koyduğu kanunlara boyun eğdirmiştir. Her biri belirli bir vakte kadar akıp gitmektedir. İşte bu, Allah'tır, Rabbinizdir. Mülk yalnızca O'nundur. Allah'ı bırakıp da ibadet ettikleriniz, bir çekirdek zarına bile hükmedemezler.
İlişkiler21 bağlantı · 3 tür
3:27 13:2 22:60–62 22:61 31:29 39:5 40:64 41:47 57:6
3:26 13:14 17:56 25:2 34:22
4:53 7:193 7:197 36:37–40 36:38 38:18 46:5