وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيۡنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوۡرَىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعۡضَ ٱلَّذِى حُرِّمَ عَلَيۡكُمۡۚ وَجِئۡتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمۡ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ٥٠
وَمُصَدِّقٗا ve doğrulayıcı olarak لِّمَا şeyi بَيۡنَ benden önce gelen يَدَىَّ before me EN مِنَ Tevrat'ı ٱلتَّوۡرَىٰةِ the Taurat EN وَلِأُحِلَّ ve helal kılmak için لَكُم size بَعۡضَ bazı ٱلَّذِى şeyleri حُرِّمَ haram kılınan عَلَيۡكُمۡۚ size وَجِئۡتُكُم ve size getirdim بِـَٔايَةٖ bir mu'cize مِّن Rabbinizden رَّبِّكُمۡ your Lord EN فَٱتَّقُواْ o halde korkun ٱللَّهَ Allah'tan وَأَطِيعُونِ ve bana ita'at edin
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
"Benden önce gelen Tevrat'ı doğrulayıcı olarak ve size haram kılınan bazı şeyleri helal kılmak için gönderildim ve Rabbiniz tarafından size bir mucize de getirdim. Artık Allah'a karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin."
İlişkiler34 bağlantı · 7 tür
Açıklar3:93 4:160 6:146
Aynı kök58:13
Paralel43:63
Aynı hüküm3:93 16:118
Aynı ibare5:46 19:34 43:63–64 61:6
Aynı konu5:48–49 6:138 46:30
Henüz sınıflandırılmamış2:10 2:18 2:87 2:106 2:260 2:286 4:159 4:160–161 4:171 5:110 5:117 7:131 Tümünü göster (+8)