وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدۡ جِئۡتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمۡۖ أَنِّىٓ أَخۡلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيۡـَٔةِ ٱلطَّيۡرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيۡرَۢا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۖ وَأُبۡرِئُ ٱلۡأَكۡمَهَ وَٱلۡأَبۡرَصَ وَأُحۡىِ ٱلۡمَوۡتَىٰ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأۡكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمۡۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ٤٩
وَرَسُولًا ve bir elçi (şöyle diyen) إِلَىٰ oğullarına بَنِىٓ (the) Children EN إِسۡرَٰٓءِيلَ İsrail أَنِّى ben قَدۡ doğrusu جِئۡتُكُم size getirdim بِـَٔايَةٖ bir mu'cize مِّن Rabbinizden رَّبِّكُمۡۖ your Lord EN أَنِّىٓ ben أَخۡلُقُ yaratırım لَكُم sizin için مِّنَ çamurdan ٱلطِّينِ [the] clay EN كَهَيۡـَٔةِ şeklinde bir şey ٱلطَّيۡرِ kuş فَأَنفُخُ üflerim فِيهِ ona فَيَكُونُ hemen oluverir طَيۡرَۢا bir kuş بِإِذۡنِ izniyle ٱللَّهِۖ Allah'ın وَأُبۡرِئُ ve iyileştiririm ٱلۡأَكۡمَهَ körü وَٱلۡأَبۡرَصَ ve alacalıyı وَأُحۡىِ ve diriltirim ٱلۡمَوۡتَىٰ ölüleri بِإِذۡنِ izniyle ٱللَّهِۖ Allah'ın وَأُنَبِّئُكُم ve size haber veririm بِمَا ne تَأۡكُلُونَ yediğinizi وَمَا ve ne تَدَّخِرُونَ biriktirdiğinizi فِى evlerinizde بُيُوتِكُمۡۚ your houses EN إِنَّ elbette فِى bunda ذَٰلِكَ that EN لَـَٔايَةٗ bir ibret vardır لَّكُمۡ sizin için إِن eğer كُنتُم iseniz مُّؤۡمِنِينَ inanıyor
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Allah, onu İsrailoğullarına bir Peygamber olarak gönderecek (ve o da onlara şöyle diyecek): "Şüphesiz ben size Rabbinizden bir mucize getirdim. Ben çamurdan kuş şeklinde bir şey yapar, ona üflerim. O da Allah'ın izniyle hemen kuş oluverir. Körü ve alacalıyı iyileştiririm ve Allah'ın izniyle ölüleri diriltirim. Evlerinizde ne yiyip ne biriktirdiğinizi size haber veririm. Eğer mü'minler iseniz bunda sizin için elbette bir ibret vardır."
İlişkiler20 bağlantı · 6 tür
2:87
6:122 17:13 23:14 105:3
5:110 43:63
5:110 19:34
43:59
4:82 4:158 4:171 6:101 7:176 8:24 13:38 43:63 72:27 78:38