يَوۡمَ تَجِدُ كُلُّ نَفۡسٍ مَّا عَمِلَتۡ مِنۡ خَيۡرٍ مُّحۡضَرًا وَمَا عَمِلَتۡ مِن سُوٓءٍ تَوَدُّ لَوۡ أَنَّ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَهُۥٓ أَمَدَۢا بَعِيدًاۗ وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفۡسَهُۥۗ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ ٣٠
يَوۡمَ O gün تَجِدُ bulacaktır كُلُّ her نَفۡسٖ nefis مَّا şeyleri عَمِلَتۡ yaptığı مِنۡ hayırdan خَيۡرٖ good EN مُّحۡضَرٗا hazır وَمَا ve şeyleri عَمِلَتۡ işlediği مِن kötülükten سُوٓءٖ evil EN تَوَدُّ ister لَوۡ keşke olsa أَنَّ onunla (kötülükle) بَيۡنَهَا between itself EN وَبَيۡنَهُۥٓ kendisi arasında أَمَدَۢا bir mesafe بَعِيدٗاۗ uzak وَيُحَذِّرُكُمُ ve sizi sakındırıyor ٱللَّهُ Allah EN نَفۡسَهُۥۗ kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den وَٱللَّهُ Allah رَءُوفُۢ şefkatlidir بِٱلۡعِبَادِ kulllarına
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Herkesin yaptığı iyiliği ve yaptığı kötülüğü hazır bulacağı günde kişi, kötülükleri ile kendi arasında uzak bir mesafe bulunmasını ister. Yine Allah, sizi kendisine karşı dikkatli olmanız hakkında uyarmaktadır. Allah, kullarını çok esirgeyicidir.
İlişkiler18 bağlantı · 2 tür
2:110 17:13 18:49 43:38 53:40 78:40 81:14 82:5 99:7–8
2:165 2:281 2:286 3:28 11:92 15:29 22:32 36:54 80:15