۞ فَلَمَّا قَضَىٰ مُوسَى ٱلۡأَجَلَ وَسَارَ بِأَهۡلِهِۦٓ ءَانَسَ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهۡلِهِ ٱمۡكُثُوٓاْ إِنِّىٓ ءَانَسۡتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنۡهَا بِخَبَرٍ أَوۡ جَذۡوَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ لَعَلَّكُمۡ تَصۡطَلُونَ ٢٩
۞ فَلَمَّا ne zaman ki قَضَىٰ bitirince مُوسَى Musa ٱلۡأَجَلَ süreyi وَسَارَ ve yola çıkınca بِأَهۡلِهِۦٓ ailesiyle ءَانَسَ gördü مِن (sağ) yanında جَانِبِ (the) direction EN ٱلطُّورِ Tur'un نَارٗا bir ateş قَالَ dedi ki لِأَهۡلِهِ ailesine ٱمۡكُثُوٓاْ siz durun إِنِّىٓ ben ءَانَسۡتُ gördüm نَارٗا bir ateş لَّعَلِّىٓ belki ءَاتِيكُم size getiririm مِّنۡهَا ondan بِخَبَرٍ bir haber أَوۡ yahut جَذۡوَةٖ bir kor (getiririm) مِّنَ ateşten ٱلنَّارِ the fire EN لَعَلَّكُمۡ böylece تَصۡطَلُونَ ısınırsınız
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Musa, süreyi tamamlayıp ailesiyle yola çıkınca, Tur tarafında bir ateş görmüş ve ailesine, "Siz burada kalın, ben bir ateş gördüm, (oraya gidiyorum). Umarım oradan size bir haber ya da ısınmanız için ateşten bir kor getiririm" dedi.
İlişkiler30 bağlantı · 6 tür
Açıklar79:16
Aynı kök2:63 2:93 4:154 23:20 52:1 71:14 95:2
Paralel19:52 19:53 20:10 20:12 27:7 27:8 27:10 27:12 27:13
Aynı ibare19:52 20:80 23:28 28:46
Aynı konu19:51 20:11
Henüz sınıflandırılmamış19:52 20:9 20:9–48 20:10–40 20:11 27:7 43:77