وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ كَانَ مِنَ ٱلۡجِنِّ فَفَسَقَ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِۦٓۗ أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ وَذُرِّيَّتَهُۥٓ أَوۡلِيَآءَ مِن دُونِى وَهُمۡ لَكُمۡ عَدُوُّۢۚ بِئۡسَ لِلظَّـٰلِمِينَ بَدَلًا ٥٠
وَإِذۡ ve hani قُلۡنَا demiştik لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ meleklere ٱسۡجُدُواْ secde edin لِـَٔادَمَ Adem'e فَسَجَدُوٓاْ secde ettiler إِلَّآ hariç إِبۡلِيسَ İblis كَانَ (O) idi مِنَ cinlerden ٱلۡجِنِّ the jinn EN فَفَسَقَ dışına çıktı عَنۡ buyruğunun أَمۡرِ the Command EN رَبِّهِۦٓۗ Rabbinin أَفَتَتَّخِذُونَهُۥ siz onu mu ediniyorsunuz? وَذُرِّيَّتَهُۥٓ ve onun neslini أَوۡلِيَآءَ dostlar مِن benden ayrı olarak دُونِى other than Me EN وَهُمۡ oysa onlar لَكُمۡ sizin عَدُوُّۢۚ düşmanınızdır بِئۡسَ ne kötü لِلظَّـٰلِمِينَ zalimler için بَدَلٗا bir değiştirmedir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Hani biz meleklere, "Adem için saygı ile eğilin" demiştik de İblis'ten başka hepsi saygı ile eğilmişlerdi. İblis ise cinlerdendi de Rabbinin emri dışına çıktı. Şimdi siz, beni bırakıp da İblis'i ve neslini, kendinize dostlar mı ediniyorsunuz? Halbuki onlar sizin için birer düşmandırlar. Bu, zalimler için ne kötü bir bedeldir!
İlişkiler55 bağlantı · 6 tür
Açıklar2:34 7:12 38:75
Aynı kök72:1
Paralel2:30–39 2:34 6:94 15:30 20:116
Aynı ibare17:61
Aynı konu7:25 20:117 20:118 20:120 20:121 20:122 21:27 35:6
Henüz sınıflandırılmamış2:30–38 2:30 2:208 2:254 3:82 4:119 4:125 4:172–173 6:100 7:11–23 7:11 7:102 Tümünü göster (+25)