قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمۡ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌۖ فَمَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلۡيَعۡمَلۡ عَمَلًا صَـٰلِحًا وَلَا يُشۡرِكۡ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدَۢا ١١٠
قُلۡ de ki إِنَّمَآ şüphesiz أَنَا۠ ben de بَشَرٞ bir insanım مِّثۡلُكُمۡ sizin gibi يُوحَىٰٓ vahyolunuyor إِلَىَّ bana أَنَّمَآ şüphesiz إِلَـٰهُكُمۡ Tanrınız إِلَـٰهٞ Tanrıdır وَٰحِدٞۖ bir tek فَمَن o halde kim كَانَ ise يَرۡجُواْ arzu eder لِقَآءَ kavuşmayı رَبِّهِۦ Rabbine فَلۡيَعۡمَلۡ yapsın عَمَلٗا iş(ler) صَـٰلِحٗا iyi وَلَا ve asla يُشۡرِكۡ ortak etmesin بِعِبَادَةِ (yaptığı) ibadete رَبِّهِۦٓ Rabbine أَحَدَۢا (hiç) kimseyi
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
De ki: "Ben de ancak sizin gibi bir insanım. (Ne var ki) bana, 'Sizin ilah'ınız ancak bir tek ilahtır" diye vahyolunuyor. Kim Rabbine kavuşmayı umuyorsa yararlı bir iş yapsın ve Rabbine ibadette kimseyi ortak koşmasın."
İlişkiler38 bağlantı · 4 tür
41:6
21:108 23:34 29:5 38:5 41:6
13:38 14:10 14:11 17:93 18:42 22:75 25:7 25:20 36:15 64:6
2:48 2:163 2:285 3:18 4:48 5:35 9:43 9:128 16:22 16:44 17:85 17:94 Tümünü göster (+10)