قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيۡكُمۡ جَمِيعًا ٱلَّذِى لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡىِۦ وَيُمِيتُۖ فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِىِّ ٱلۡأُمِّىِّ ٱلَّذِى يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَـٰتِهِۦ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ ١٥٨
قُلۡ de ki يَـٰٓأَيُّهَا Ey ٱلنَّاسُ insanlar إِنِّى muhakkak ben رَسُولُ Elçisiyim ٱللَّهِ Allah'ın إِلَيۡكُمۡ sizin جَمِيعًا hepinize ٱلَّذِى onundur لَهُۥ for Whom EN مُلۡكُ mülkü ٱلسَّمَـٰوَٰتِ göklerin وَٱلۡأَرۡضِۖ ve yerin لَآ yoktur إِلَـٰهَ tanrı إِلَّا başka هُوَ kendisinden يُحۡىِۦ yaşatır وَيُمِيتُۖ ve öldürür فَـَٔامِنُواْ gelin inanın بِٱللَّهِ Allah'a وَرَسُولِهِ ve O'nun Elçisine ٱلنَّبِىِّ peygamberi ٱلۡأُمِّىِّ ümmi ٱلَّذِى ki o يُؤۡمِنُ inanmaktadır بِٱللَّهِ Allah'a وَكَلِمَـٰتِهِۦ ve O'nun sözlerine وَٱتَّبِعُوهُ O'na uyun ki لَعَلَّكُمۡ belki تَهۡتَدُونَ doğru yolu bulursunuz
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
(Ey Muhammed!) De ki: "Ey insanlar! Şüphesiz ben, yer ve göklerin hükümranlığı kendisine ait olan Allah'ın hepinize gönderdiği peygamberiyim. O'ndan başka hiçbir ilah yoktur. O, diriltir ve öldürür. O halde, Allah'a ve O'nun sözlerine inanan Resulüne, o ümmi peygambere iman edin ve ona uyun ki doğru yolu bulasınız."
İlişkiler54 bağlantı · 4 tür
2:78 3:20 3:75
2:107 3:179 4:136 9:116 10:56 22:49 57:2
2:41 2:285 4:79 9:29 21:107 22:44 29:48 34:28 42:7 42:15 62:2
2:142 2:144 3:20 3:31 3:32 3:75 3:103 4:1 5:19 5:120 6:19 6:155 Tümünü göster (+21)