وَٱتَّخَذَ قَوۡمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعۡدِهِۦ مِنۡ حُلِيِّهِمۡ عِجۡلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌۚ أَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمۡ وَلَا يَهۡدِيهِمۡ سَبِيلًاۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُواْ ظَـٰلِمِينَ ١٤٨
وَٱتَّخَذَ ve benimsediler قَوۡمُ kavmi مُوسَىٰ Musa'nın مِنۢ kendisinden sonra بَعۡدِهِۦ after him EN مِنۡ zinetlerinden yapılmış حُلِيِّهِمۡ their ornaments EN عِجۡلٗا bir buzağı جَسَدٗا heykelini لَّهُۥ vardı onun خُوَارٌۚ böğürmesi أَلَمۡ görmediler mi ki يَرَوۡاْ they see EN أَنَّهُۥ o لَا ne kendilerine söz söylüyor يُكَلِّمُهُمۡ speak to them EN وَلَا ne de onlara gösteriyor يَهۡدِيهِمۡ guide them EN سَبِيلًاۘ bir yol ٱتَّخَذُوهُ onu benimsediler وَكَانُواْ ve oldular ظَـٰلِمِينَ zalimler(den)
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Musa'nın kavmi onun (Tur'a gitmesinin) ardından, ziynet eşyalarından, böğürmesi olan bir buzağı heykeli (yaparak ilah) edindiler. Onun kendileriyle konuşmadığını ve onlara hiçbir yol göstermediğini görmediler mi? (Böyle iken) onu (ilah) edindiler de zalim kimseler oldular.
İlişkiler46 bağlantı · 6 tür
2:54 4:153 20:83
11:69 51:26
2:51 2:92 20:83–98 20:85 20:86 20:87 20:88 20:89 20:90 20:91 20:94 20:96
19:53
2:93 7:138 7:152 19:51 19:52 21:65 22:44 33:69 61:5
2:51 2:92 4:153 7:133 8:25 10:52 20:83 20:83–99 20:84 20:85 20:88 20:89 Tümünü göster (+7)