وَإِذَا رَأَوۡاْ تِجَـٰرَةً أَوۡ لَهۡوًا ٱنفَضُّوٓاْ إِلَيۡهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمًاۚ قُلۡ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٌ مِّنَ ٱللَّهۡوِ وَمِنَ ٱلتِّجَـٰرَةِۚ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ١١
وَإِذَا zaman رَأَوۡاْ gördükleri تِجَـٰرَةً bir ticaret أَوۡ veya لَهۡوًا eğlence ٱنفَضُّوٓاْ dağılıp إِلَيۡهَا ona giderler وَتَرَكُوكَ ve seni bırakırlar قَآئِمٗاۚ ayakta قُلۡ de ki مَا bulunan عِندَ yanında ٱللَّهِ Allah'ın خَيۡرٞ hayırlıdır مِّنَ eğlenceden ٱللَّهۡوِ the sport EN وَمِنَ ve ٱلتِّجَـٰرَةِۚ ticaretten وَٱللَّهُ ve Allah خَيۡرُ en hayırlısıdır ٱلرَّٰزِقِينَ rızık verenlerin
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
(Durum böyle iken) onlar bir ticaret veya bir oyun eğlence gördükleri zaman hemen dağılıp ona koştular ve seni ayakta bıraktılar. De ki: "Allah'ın yanında bulunan, eğlence ve ticaretten daha hayırlıdır. Allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır."
İlişkiler16 bağlantı · 4 tür
35:29 102:1
24:37 34:39
18:46 20:131 24:37 24:62–63 63:9
2:238 5:58 5:114 9:111 11:6 11:114 16:95