قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓاْ أَوۡلَـٰدَهُمۡ سَفَهَۢا بِغَيۡرِ عِلۡمٍ وَحَرَّمُواْ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفۡتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِۚ قَدۡ ضَلُّواْ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ ١٤٠
قَدۡ muhakkak خَسِرَ ziyana uğrarlar ٱلَّذِينَ kimseler قَتَلُوٓاْ öldüren(ler) أَوۡلَـٰدَهُمۡ çocuklarını سَفَهَۢا beyinsizce بِغَيۡرِ bilgisizlik yüzünden عِلۡمٖ knowledge EN وَحَرَّمُواْ ve haram kılanlar مَا kendilerine verdiği rızkı رَزَقَهُمُ (bas been) provided (to) them EN ٱللَّهُ Allah'ın ٱفۡتِرَآءً iftira ederek عَلَى karşı ٱللَّهِۚ Allah'a قَدۡ muhakkak ضَلُّواْ sapmışlardır وَمَا ve değillerdir كَانُواْ onlar مُهۡتَدِينَ yola gelici
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Beyinsizlikleri yüzünden bilgisizce çocuklarını öldürenler, Allah'ın kendilerine verdiği rızkı -Allah'a iftira ederek- haram sayanlar, mutlaka ziyan etmişlerdir. Gerçekten onlar sapmışlardır. Doğru yolu bulmuş da değillerdir.
İlişkiler18 bağlantı · 6 tür
6:139
9:29
5:87 6:142 6:151 10:59 17:31
5:87–88 16:115
6:121 6:137 8:42 16:56 81:8
7:37 10:17 16:116 22:34