مَا قَطَعۡتُم مِّن لِّينَةٍ أَوۡ تَرَكۡتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيُخۡزِىَ ٱلۡفَـٰسِقِينَ ٥
مَا kesmeniz قَطَعۡتُم you cut down EN مِّن bir hurma ağacını لِّينَةٍ (the) palm-trees EN أَوۡ yahut تَرَكۡتُمُوهَا onu bırakmanız قَآئِمَةً dikili عَلَىٰٓ üzerinde أُصُولِهَا kökleri فَبِإِذۡنِ hep izniyledir ٱللَّهِ Allah'ın وَلِيُخۡزِىَ ve cezalandırması içindir ٱلۡفَـٰسِقِينَ yoldan çıkanları
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
(Savaş gereği,) hurma ağaçlarından her neyi kestiniz, yahut (kesmeyip) kökleri üzerinde dikili bıraktınızsa hep Allah'ın izniyledir. Bu da fasıkları rezil etmesi içindir.
İlişkiler6 bağlantı · 3 tür
5:38
33:26
3:159 8:60 9:29 9:120