أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ نُهُواْ عَنِ ٱلنَّجۡوَىٰ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُواْ عَنۡهُ وَيَتَنَـٰجَوۡنَ بِٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٰنِ وَمَعۡصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَإِذَا جَآءُوكَ حَيَّوۡكَ بِمَا لَمۡ يُحَيِّكَ بِهِ ٱللَّهُ وَيَقُولُونَ فِىٓ أَنفُسِهِمۡ لَوۡلَا يُعَذِّبُنَا ٱللَّهُ بِمَا نَقُولُۚ حَسۡبُهُمۡ جَهَنَّمُ يَصۡلَوۡنَهَاۖ فَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ٨
أَلَمۡ görmedin mi? تَرَ you see EN إِلَى kimseleri ٱلَّذِينَ those who EN نُهُواْ menedilen(ler) عَنِ gizli gizli konuşmaktan ٱلنَّجۡوَىٰ secret counsels EN ثُمَّ sonra yine يَعُودُونَ dönüyorlar لِمَا şeye نُهُواْ menedildikleri عَنۡهُ ondan وَيَتَنَـٰجَوۡنَ ve gizli gizli konuşuyorlar بِٱلۡإِثۡمِ günah hususunda وَٱلۡعُدۡوَٰنِ ve düşmanlık وَمَعۡصِيَتِ ve isyan ٱلرَّسُولِ Elçiye وَإِذَا ve zaman جَآءُوكَ sana geldikleri حَيَّوۡكَ seni selamlıyorlar بِمَا bir tarzda لَمۡ selamlamadığı يُحَيِّكَ greets you EN بِهِ onu ٱللَّهُ Allah'ın وَيَقُولُونَ ve diyorlar فِىٓ içlerinde أَنفُسِهِمۡ kendi لَوۡلَا değil miydi? يُعَذِّبُنَا bize azab etmeli ٱللَّهُ Allah بِمَا ötürü نَقُولُۚ dediğimizden حَسۡبُهُمۡ onlara yeter جَهَنَّمُ cehennem يَصۡلَوۡنَهَاۖ oraya gireceklerdir فَبِئۡسَ ne kötü ٱلۡمَصِيرُ gidilecek yerdir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Gizlice konuşmaktan menedilip de, menedildikleri şeyi işleyen ve günah, düşmanlık ve peygambere isyanı konuşanları görmedin mi? Sana geldiklerinde Allah'ın seni selamlamadığı selamla selamlıyorlar. İçlerinden de, "Söylediklerimizden dolayı Allah bize azap etse ya!" diyorlar. Cehennem onlara yeter! Oraya girecekler. Ne kötü varış yeridir orası!
İlişkiler15 bağlantı · 3 tür
14:29 38:56
4:114 9:64 9:78–79 58:10
4:114 6:54 20:47 21:3 24:61 27:59 33:56 43:80 63:1