إِنۡ هِىَ إِلَّآ أَسۡمَآءٌ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَـٰنٍۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَمَا تَهۡوَى ٱلۡأَنفُسُۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ ٱلۡهُدَىٰٓ ٢٣
إِنۡ değildir هِىَ onlar إِلَّآ başka bir şey أَسۡمَآءٞ isimler(den) سَمَّيۡتُمُوهَآ isimlendirdiğiniz أَنتُمۡ sizin وَءَابَآؤُكُم ve babalarınızın مَّآ indirmemiştir أَنزَلَ has Allah sent down EN ٱللَّهُ Allah بِهَا onlara مِن hiçbir سُلۡطَـٰنٍۚ güç إِن hayır يَتَّبِعُونَ onlar uyuyorlar إِلَّا ancak ٱلظَّنَّ zanna وَمَا ve تَهۡوَى hevesine ٱلۡأَنفُسُۖ nefislerin وَلَقَدۡ oysa جَآءَهُم kendilerine gelmiştir مِّن tarafından رَّبِّهِمُ Rableri ٱلۡهُدَىٰٓ yol gösterici
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onlar ancak sizin ve atalarınızın (ilah edindiğiniz şeylere) taktığınız isimlerdir. Allah, onlar hakkında hiçbir delil indirmemiştir. Onlar (putperestler) yalnız zanna ve nefislerin arzusuna tabi oluyorlar. Andolsun ki, kendilerine, Rableri katından yol gösterici gelmiştir.
İlişkiler28 bağlantı · 5 tür
53:28
7:71 12:40
6:148 7:70–71 7:71 12:40
4:117 5:103 6:81 13:33 19:35 19:88 19:91 19:92 21:26 68:36–38
2:48 7:33 7:71–72 16:35 16:57 16:58 16:59 16:62 35:40 51:10 52:39