لَّقَدۡ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَـٰثَةٍۘ وَمَا مِنۡ إِلَـٰهٍ إِلَّآ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌۚ وَإِن لَّمۡ يَنتَهُواْ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ ٧٣
لَّقَدۡ elbette كَفَرَ kafir olmuşlardır ٱلَّذِينَ kimseler قَالُوٓاْ diyen(ler) إِنَّ şüphesiz ٱللَّهَ Allah EN ثَالِثُ üçüncüsüdür ثَلَـٰثَةٖۘ üçün وَمَا oysa yoktur مِنۡ hiçbir إِلَـٰهٍ ilah إِلَّآ başka إِلَـٰهٞ ilahtan وَٰحِدٞۚ bir olan وَإِن eğer لَّمۡ vazgeçmezlerse يَنتَهُواْ they desist EN عَمَّا şeylerden يَقُولُونَ dedikleri لَيَمَسَّنَّ elbette dokunacaktır ٱلَّذِينَ kimselere كَفَرُواْ inkar eden(lere) مِنۡهُمۡ onlardan عَذَابٌ bir azab أَلِيمٌ acıklı
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Andolsun, "Allah, üçün üçüncüsüdür" diyenler kafir oldu. Halbuki bir tek ilahtan başka hiçbir ilah yoktur. Eğer dediklerinden vazgeçmezlerse, andolsun onlardan inkar edenlere elbette, elem dolu bir azap dokunacaktır.
İlişkiler14 bağlantı · 4 tür
4:171
4:171 5:17 5:72 9:30 16:51
5:116 98:6
2:62 3:51 4:48 5:116–117 9:30 10:68