إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلصَّـٰبِـُٔونَ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ٦٩
إِنَّ şüphesiz ٱلَّذِينَ kimseler ءَامَنُواْ inanan(lar) وَٱلَّذِينَ ve kimseler هَادُواْ yahudiler(den) وَٱلصَّـٰبِـُٔونَ ve sabiiler(den) وَٱلنَّصَـٰرَىٰ ve hıristiyanlar(dan) مَنۡ kimseler ءَامَنَ inanan بِٱللَّهِ Allah'a وَٱلۡيَوۡمِ ve gününe ٱلۡـَٔاخِرِ ahiret وَعَمِلَ ve yapanlara صَـٰلِحٗا iyi işler فَلَا yoktur خَوۡفٌ korku عَلَيۡهِمۡ onlara وَلَا ve yoktur هُمۡ onlara يَحۡزَنُونَ üzüntü
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Şüphesiz inananlar (müslümanlar) ile Yahudiler, Sabiiler ve Hıristiyanlardan (her bir grubun kendi şeriatında) "Allah'a ve ahiret gününe inanan ve salih ameller işleyenler için hiçbir korku yoktur. Onlar mahzun da olmayacaklardır" (diye hükmedilmiştir.)
İlişkiler22 bağlantı · 5 tür
Aynı kök7:156
Aynı hüküm2:277
Aynı ibare2:62 2:277 7:35 16:97 22:17
Aynı konu2:111 2:135 3:199 4:122 4:124
Henüz sınıflandırılmamış2:136 2:137 3:85 3:113 5:48 5:51 5:82 6:48 47:15 92:17