مَّثَلُ ٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلۡمُتَّقُونَۖ فِيهَآ أَنۡهَـٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيۡرِ ءَاسِنٍ وَأَنۡهَـٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمۡ يَتَغَيَّرۡ طَعۡمُهُۥ وَأَنۡهَـٰرٌ مِّنۡ خَمۡرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّـٰرِبِينَ وَأَنۡهَـٰرٌ مِّنۡ عَسَلٍ مُّصَفًّىۖ وَلَهُمۡ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغۡفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمۡۖ كَمَنۡ هُوَ خَـٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُواْ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمۡعَآءَهُمۡ ١٥
مَّثَلُ durumu (şudur) ٱلۡجَنَّةِ cennetin ٱلَّتِى söz verilen وُعِدَ is promised EN ٱلۡمُتَّقُونَۖ muttakilere فِيهَآ içinde vardır أَنۡهَـٰرٞ ırmakları مِّن sudan مَّآءٍ water EN غَيۡرِ olmayan ءَاسِنٖ bozulma وَأَنۡهَـٰرٞ ve ırmakları مِّن sütten لَّبَنٖ milk EN لَّمۡ değişmeyen يَتَغَيَّرۡ changes EN طَعۡمُهُۥ tadı وَأَنۡهَـٰرٞ ve ırmakları مِّنۡ şaraptan خَمۡرٖ wine EN لَّذَّةٖ lezzet veren لِّلشَّـٰرِبِينَ içenlere وَأَنۡهَـٰرٞ ve ırmakları مِّنۡ baldan عَسَلٖ honey EN مُّصَفّٗىۖ süzme وَلَهُمۡ ve onlar için vardır فِيهَا orada مِن her çeşitten كُلِّ all EN ٱلثَّمَرَٰتِ meyvalar وَمَغۡفِرَةٞ ve bağışlama (vardır) مِّن Rablerinden رَّبِّهِمۡۖ their Lord EN كَمَنۡ kimseler gibi olur mu? هُوَ o خَـٰلِدٞ ebedi kalan فِى ateşte ٱلنَّارِ the Fire EN وَسُقُواْ ve içirildiği مَآءً suyun حَمِيمٗا sıcak فَقَطَّعَ parça parça kesen أَمۡعَآءَهُمۡ barsaklarını
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Allah'a karşı gelmekten sakınanlara söz verilen cennetin durumu şöyledir: Orada bozulmayan su ırmakları, tadı değişmeyen süt ırmakları, içenlere zevk veren şarap ırmakları ve süzme bal ırmakları vardır. Orada onlar için meyvelerin her çeşidi vardır. Rablerinden de bağışlama vardır. Bu cennetliklerin durumu, ateşte temelli kalacak olan ve bağırsaklarını parça parça edecek kaynar su içirilen kimselerin durumu gibi olur mu?
İlişkiler46 bağlantı · 5 tür
2:25 10:4 13:35 22:20
5:38
13:35 25:12–16 37:45–47
2:25 16:65–69 22:20 37:47 43:68–73 47:6 52:22 52:23 54:54 56:31 98:8
2:39 2:112 4:168 4:169 5:69 5:90 7:43 7:46 9:68 9:72 14:16–17 14:16 Tümünü göster (+15)