وَءَاتَيۡنَـٰهُم بَيِّنَـٰتٍ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِۖ فَمَا ٱخۡتَلَفُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِى بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَـٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ ١٧
وَءَاتَيۡنَـٰهُم ve onlara verdik بَيِّنَـٰتٖ açık deliller مِّنَ bu işde ٱلۡأَمۡرِۖ the matter EN فَمَا onlar ayrılığa düşmediler ٱخۡتَلَفُوٓاْ they differed EN إِلَّا sadece (yüzünden) مِنۢ sonra بَعۡدِ after EN مَا kendilerine geldikten جَآءَهُمُ came to them EN ٱلۡعِلۡمُ bilgi بَغۡيَۢا çekememezlik بَيۡنَهُمۡۚ aralarındaki إِنَّ şüphesiz رَبَّكَ Rabbin يَقۡضِى hüküm verecektir بَيۡنَهُمۡ onlar arasında يَوۡمَ günü ٱلۡقِيَـٰمَةِ kıyamet فِيمَا şeylerde كَانُواْ oldukları فِيهِ onda يَخۡتَلِفُونَ ayrılığa düşüyor(lar)
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onlara din işi konusunda açık deliller verdik. Ama onlar ancak kendilerine bilgi geldikten sonra, aralarındaki hasetten dolayı ayrılığa düştüler. Şüphesiz Rabbin, hakkında ayrılığa düştükleri şeyler konusunda kıyamet günü, aralarında hüküm verecektir.
İlişkiler26 bağlantı · 4 tür
Aynı kök3:159 97:4
Aynı ibare3:19 10:93 42:14
Aynı konu2:213 2:253 3:105 6:154 11:110 21:48 42:10 42:13 98:4
Henüz sınıflandırılmamış2:113 2:286 3:7 3:55 7:105 10:93 16:124 22:69 28:44 32:25 42:13 42:38