هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٍ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلًا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡ ثُمَّ لِتَكُونُواْ شُيُوخًاۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبۡلُۖ وَلِتَبۡلُغُوٓاْ أَجَلًا مُّسَمًّى وَلَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ٦٧
هُوَ O'dur ٱلَّذِى ki خَلَقَكُم sizi yarattı مِّن topraktan تُرَابٖ dust EN ثُمَّ sonra مِن nutfe(sperm)den نُّطۡفَةٖ a semen-drop EN ثُمَّ sonra مِنۡ alaka(embriyo)dan عَلَقَةٖ a clinging substance EN ثُمَّ sonra يُخۡرِجُكُمۡ sizi çıkarıyor طِفۡلٗا çocuk olarak ثُمَّ sonra لِتَبۡلُغُوٓاْ ermeniz için أَشُدَّكُمۡ güçlü çağınıza ثُمَّ sonra لِتَكُونُواْ olmanız için شُيُوخٗاۚ ihtiyarlar وَمِنكُم ve içinizden مَّن kimi يُتَوَفَّىٰ öldürülüyor مِن daha önce قَبۡلُۖ before EN وَلِتَبۡلُغُوٓاْ ve erişmeniz için أَجَلٗا süreye مُّسَمّٗى belli وَلَعَلَّكُمۡ ve umulur ki تَعۡقِلُونَ aklınızı kullanırsınız
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
O, sizi (önce) topraktan, sonra az bir sudan (meniden), sonra "alaka"dan yaratan, sonra sizi (ana rahminden) çocuk olarak çıkaran, sonra olgunluk çağına ulaşmanız, sonra da ihtiyarlamanız için sizi yaşatandır. İçinizden önceden ölenler de vardır. Allah bunları, belli bir zamana erişmeniz ve düşünüp akıl erdirmeniz için yapar.
İlişkiler43 bağlantı · 4 tür
3:55 10:49 13:38
6:2 6:60 18:32–42 18:37 22:5 22:5–6 35:11
7:34 16:4 16:70 20:55 23:12–14 23:12–16 30:54 36:68 53:46 63:11 75:37 75:38 Tümünü göster (+4)
4:1 11:3 16:61 16:78 23:13 23:14 25:54 30:20 32:8 39:71 49:13 55:14 Tümünü göster (+5)