وَدُّواْ لَوۡ تَكۡفُرُونَ كَمَا كَفَرُواْ فَتَكُونُونَ سَوَآءًۖ فَلَا تَتَّخِذُواْ مِنۡهُمۡ أَوۡلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِۚ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَخُذُوهُمۡ وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡۖ وَلَا تَتَّخِذُواْ مِنۡهُمۡ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا ٨٩
وَدُّواْ istediler لَوۡ keşke تَكۡفُرُونَ siz de inkar etseniz كَمَا gibi كَفَرُواْ kendilerin inkar ettiği فَتَكُونُونَ ki onlarla olsanız سَوَآءٗۖ eşit فَلَا o halde edinmeyin تَتَّخِذُواْ take EN مِنۡهُمۡ onlardan أَوۡلِيَآءَ dostlar حَتَّىٰ kadar يُهَاجِرُواْ onlar göç edinceye فِى yolunda سَبِيلِ (the) way EN ٱللَّهِۚ Allah فَإِن eğer تَوَلَّوۡاْ yüz çevirirlerse فَخُذُوهُمۡ onları yakalayın وَٱقۡتُلُوهُمۡ ve öldürün حَيۡثُ nerede وَجَدتُّمُوهُمۡۖ bulursanız وَلَا ve tutmayın تَتَّخِذُواْ take EN مِنۡهُمۡ onlardan وَلِيّٗا (ne) bir dost وَلَا ne de نَصِيرًا bir yardımcı
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Arzu ettiler ki kendilerinin küfre saptıkları gibi siz de sapasınız da beraber olasınız. Bu sebeple, onlar Allah yolunda hicret edinceye kadar içlerinden dost edinmeyin. Eğer bundan yüz çevirirlerse, onları yakalayın ve bulduğunuz yerde öldürün. Onlardan ne bir dost edinin, ne de bir yardımcı.
İlişkiler35 bağlantı · 5 tür
Sınırlandırır4:90 4:144
Aynı hüküm2:190 2:191 3:28 4:139 4:144 5:51 5:57 9:5 9:6 22:39 33:61 60:1 Tümünü göster (+1)
Aynı ibare60:2
Aynı konu4:44 4:84 4:139
Henüz sınıflandırılmamış2:244 8:19 8:39 9:5 9:12 9:29 9:36 9:71 9:123 11:113 47:4 60:8 Tümünü göster (+4)