۞ وَمَن يُهَاجِرۡ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ يَجِدۡ فِى ٱلۡأَرۡضِ مُرَٰغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةًۚ وَمَن يَخۡرُجۡ مِنۢ بَيۡتِهِۦ مُهَاجِرًا إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ يُدۡرِكۡهُ ٱلۡمَوۡتُ فَقَدۡ وَقَعَ أَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا ١٠٠
۞ وَمَن ve kim ki يُهَاجِرۡ göç eder فِى yolunda سَبِيلِ (the) way EN ٱللَّهِ Allah يَجِدۡ bulur فِى yeryüzünde ٱلۡأَرۡضِ the earth EN مُرَٰغَمٗا gidecek كَثِيرٗا çok yer وَسَعَةٗۚ ve bolluk وَمَن ve kim ki يَخۡرُجۡ çıkar مِنۢ evinden بَيۡتِهِۦ his home EN مُهَاجِرًا göç etmek amacıyle إِلَى Allah'a ٱللَّهِ Allah EN وَرَسُولِهِۦ ve Elçisine ثُمَّ sonra يُدۡرِكۡهُ kendisine yetişirse ٱلۡمَوۡتُ ölüm فَقَدۡ muhakkak وَقَعَ düşer أَجۡرُهُۥ onun mükafatı عَلَى Allah'a ٱللَّهِۗ Allah EN وَكَانَ ve ٱللَّهُ Allah EN غَفُورٗا bağışlayandır رَّحِيمٗا esirgeyendir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Kim Allah yolunda hicret ederse, yeryüzünde gidecek çok yer de bulur, genişlik de. Kim Allah'a ve Peygamberine hicret etmek amacıyla evinden çıkar da sonra kendisine ölüm yetişirse, şüphesiz onun mükafatı Allah'a düşer. Allah, çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidir.
İlişkiler18 bağlantı · 6 tür
29:56
22:58
22:58
29:56
2:218 3:195 8:72 8:74 8:74–75 9:20 9:121 16:41 16:110
8:72 22:58–59 33:6 39:10 59:9