يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٍ وَٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَبَثَّ مِنۡهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَآءًۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِى تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلۡأَرۡحَامَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيۡكُمۡ رَقِيبًا ١
يَـٰٓأَيُّهَا Ey ٱلنَّاسُ insanlar ٱتَّقُواْ korkun رَبَّكُمُ Rabbinizden ٱلَّذِى o ki خَلَقَكُم sizi yarattı مِّن bir nefisten نَّفۡسٖ a soul EN وَٰحِدَةٖ bir tek وَخَلَقَ ve yarattı مِنۡهَا ondan زَوۡجَهَا eşini وَبَثَّ ve üretti مِنۡهُمَا ikisinden رِجَالٗا erkekler كَثِيرٗا birçok وَنِسَآءٗۚ ve kadınlar وَٱتَّقُواْ ve sakının ٱللَّهَ Allah'tan ٱلَّذِى o ki تَسَآءَلُونَ birbirinizden dilekte bulunduğunuz بِهِۦ adına وَٱلۡأَرۡحَامَۚ ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan إِنَّ şüphesiz ٱللَّهَ Allah EN كَانَ sizin üzerinizde عَلَيۡكُمۡ over you EN رَقِيبٗا gözetleyicidir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Ey insanlar! Sizi bir tek nefisten yaratan ve ondan da eşini yaratan; ikisinden birçok erkek ve kadın (meydana getirip) yayan Rabbinize karşı gelmekten sakının. Kendisi adına birbirinizden dilekte bulunduğunuz Allah'a karşı gelmekten ve akrabalık bağlarını koparmaktan sakının. Şüphesiz Allah, üzerinizde bir gözetleyicidir.
İlişkiler41 bağlantı · 4 tür
8:75 33:6
6:98 7:189 31:28 39:6
2:177 2:215 16:72 16:90 17:26 24:22 25:54 30:21 42:11 49:13
2:21 2:36 4:34 7:158 7:189–190 9:111 10:19 12:18 14:34 16:8 16:71 20:50 Tümünü göster (+13)