وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَنَا وَعۡدَهُۥ وَأَوۡرَثَنَا ٱلۡأَرۡضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلۡجَنَّةِ حَيۡثُ نَشَآءُۖ فَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَـٰمِلِينَ ٧٤
وَقَالُواْ ve derler ٱلۡحَمۡدُ hamdolsun لِلَّهِ Allah'a ٱلَّذِى o ki; صَدَقَنَا bize yerine getirdi وَعۡدَهُۥ verdiği sözünü وَأَوۡرَثَنَا ve bizi varis kıldı ٱلۡأَرۡضَ yurda نَتَبَوَّأُ oturacağımız مِنَ (-ten) ٱلۡجَنَّةِ cennet حَيۡثُ yerinde نَشَآءُۖ dilediğimiz فَنِعۡمَ ne güzeldir أَجۡرُ ücreti ٱلۡعَـٰمِلِينَ çalışanların
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onlar şöyle derler: "Hamd, bize olan vaadini gerçekleştiren ve bizi cennetten dilediğimiz yere konmak üzere bu yurda varis kılan Allah'a mahsustur. Salih amel işleyenlerin mükafatı ne güzelmiş!"
İlişkiler31 bağlantı · 5 tür
Açıklar21:105
Paralel36:51
Aynı ibare3:136 7:43–44 10:10 29:58 39:20
Aynı konu7:44 19:61 21:101–103 21:103 26:85 30:14 46:16
Henüz sınıflandırılmamış2:25 6:134 7:43 22:24 24:55 33:27 34:37 35:33 36:27 36:45 37:41 39:67 Tümünü göster (+5)