إِنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَـٰبَ لِلنَّاسِ بِٱلۡحَقِّۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٍ ٤١
إِنَّآ elbette biz أَنزَلۡنَا indirdik عَلَيۡكَ sana ٱلۡكِتَـٰبَ Kitabı لِلنَّاسِ insanlar için بِٱلۡحَقِّۖ hak ile فَمَنِ artık kim ٱهۡتَدَىٰ doğru yola gelirse فَلِنَفۡسِهِۦۖ kendi yararınadır وَمَن ve kim de ضَلَّ saparsa فَإِنَّمَا şüphesiz يَضِلُّ sapmış olur عَلَيۡهَاۖ kendi zararına وَمَآ ve değil(sin) أَنتَ sen عَلَيۡهِم onların üzerinde بِوَكِيلٍ vekil
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
(Ey Muhammed!) Biz sana Kitab'ı (Kur'an'ı) insanlar için, hak olarak indirdik. Kim doğru yola girerse, kendisi için girmiş olur. Kim de saparsa, ancak kendi aleyhine sapar. Sen onlara vekil değilsin.
İlişkiler16 bağlantı · 4 tür
Aynı ibare6:88 10:108
Aynı konu6:66 11:12 11:86 13:40
Genelleştirir34:50
Henüz sınıflandırılmamış2:256 4:88 6:104 6:107 14:19 21:50 25:43 39:36 42:6