قُلۡ يَـٰعِبَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ لِلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِى هَـٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٌۗ وَأَرۡضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةٌۗ إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّـٰبِرُونَ أَجۡرَهُم بِغَيۡرِ حِسَابٍ ١٠
قُلۡ de ki يَـٰعِبَادِ ey kullarım ٱلَّذِينَ inanan ءَامَنُواْ believe EN ٱتَّقُواْ korkun رَبَّكُمۡۚ Rabbinizden لِلَّذِينَ kimselere vardır أَحۡسَنُواْ güzel davranan(lara) فِى bu هَـٰذِهِ this EN ٱلدُّنۡيَا dünyada حَسَنَةٞۗ güzellik وَأَرۡضُ ve yeri ٱللَّهِ Allah'ın وَٰسِعَةٌۗ geniştir إِنَّمَا ancak يُوَفَّى ödenecektir ٱلصَّـٰبِرُونَ sabredenlere أَجۡرَهُم ödülleri بِغَيۡرِ olmaksızın حِسَابٖ hesabı
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
(Ey Muhammed!) Bizim adımıza de ki: "Ey iman eden kullarım! Rabbinize karşı gelmekten sakının. Bu dünyada iyilik yapanlar için (ahirette) bir iyilik vardır. Allah'ın yeryüzü geniştir. Sabredenlere mükafatları elbette hesapsız olarak verilir."
İlişkiler31 bağlantı · 5 tür
4:97
29:56
4:97–98 7:156 14:31 16:30 16:41 29:56
8:72 11:11 12:90 23:111 32:17
3:79 3:200 4:100 6:160 8:60 10:27 11:115 13:24 16:96 16:97 16:126 27:90 Tümünü göster (+6)