يَـٰدَاوُۥدُ إِنَّا جَعَلۡنَـٰكَ خَلِيفَةً فِى ٱلۡأَرۡضِ فَٱحۡكُم بَيۡنَ ٱلنَّاسِ بِٱلۡحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ ٱلۡهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٌ شَدِيدُۢ بِمَا نَسُواْ يَوۡمَ ٱلۡحِسَابِ ٢٦
يَـٰدَاوُۥدُ ey Davud إِنَّا elbette biz جَعَلۡنَـٰكَ seni yaptık خَلِيفَةٗ hükümdar فِى yeryüzünde ٱلۡأَرۡضِ the earth EN فَٱحۡكُم o halde hükmet بَيۡنَ arasında ٱلنَّاسِ insanlar بِٱلۡحَقِّ adaletle وَلَا ve تَتَّبِعِ uyma ٱلۡهَوَىٰ keyf(in)e فَيُضِلَّكَ sonra seni saptırır عَن yolundan سَبِيلِ (the) way EN ٱللَّهِۚ Allah'ın إِنَّ şüphesiz ٱلَّذِينَ kimselere يَضِلُّونَ sapan(lara) عَن yolundan سَبِيلِ (the) way EN ٱللَّهِ Allah'ın لَهُمۡ onlara vardır عَذَابٞ bir azab شَدِيدُۢ çetin بِمَا dolayı نَسُواْ unuttuklarından يَوۡمَ gününü ٱلۡحِسَابِ hesap
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Ona dedik ki: "Ey Davud! Gerçekten biz seni yeryüzünde halife yaptık. İnsanlar arasında hak ile hüküm ver. Nefis arzusuna uyma, yoksa seni Allah'ın yolundan saptırır. Allah'ın yolundan sapanlar için hesap gününü unutmaları sebebiyle şiddetli bir azap vardır."
İlişkiler23 bağlantı · 4 tür
2:30
4:58 4:135
2:120 27:15 27:18 38:23
2:188 3:139 6:165 7:51 7:129 20:126 21:78 21:105 25:55 27:16 27:17 28:5 Tümünü göster (+4)