مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلۡعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ جَمِيعًاۚ إِلَيۡهِ يَصۡعَدُ ٱلۡكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلۡعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ يَرۡفَعُهُۥۚ وَٱلَّذِينَ يَمۡكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمۡ عَذَابٌ شَدِيدٌۖ وَمَكۡرُ أُوْلَـٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ ١٠
مَن kim كَانَ ise يُرِيدُ istiyor ٱلۡعِزَّةَ şeref فَلِلَّهِ Allah'ındır ٱلۡعِزَّةُ şeref جَمِيعًاۚ tamamen إِلَيۡهِ O'na يَصۡعَدُ çıkar ٱلۡكَلِمُ söz ٱلطَّيِّبُ güzel وَٱلۡعَمَلُ ve amel ٱلصَّـٰلِحُ iyi يَرۡفَعُهُۥۚ onu yükseltir وَٱلَّذِينَ (gelince) يَمۡكُرُونَ tuzak kuranlara ٱلسَّيِّـَٔاتِ kötü şeyleri لَهُمۡ onlar için vardır عَذَابٞ bir azab شَدِيدٞۖ çetin وَمَكۡرُ ve tuzağı أُوْلَـٰٓئِكَ onların هُوَ o يَبُورُ bozulacaktır
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Her kim şan ve şeref istiyorsa bilsin ki, şan ve şeref bütünüyle Allah'a aittir. Güzel sözler ancak O'na yükselir. Salih ameli de güzel sözler yükseltir. Kötülükleri tuzak yapanlar var ya, onlar için çetin bir azap vardır. İşte onların tuzağı boşa çıkar.
İlişkiler29 bağlantı · 4 tür
16:45 19:81 25:18 38:2
63:8
4:139 8:30 10:65 13:42 35:43 40:25 40:45 70:4
2:201–202 3:26 3:54 3:144 6:123 8:10–18 8:18 14:24 14:46 20:75 27:50 32:5 Tümünü göster (+4)