يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡ وَٱخۡشَوۡاْ يَوۡمًا لَّا يَجۡزِى وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوۡلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقٌّۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ ٣٣
يَـٰٓأَيُّهَا ey ٱلنَّاسُ insanlar ٱتَّقُواْ korkun رَبَّكُمۡ Rabbinizden وَٱخۡشَوۡاْ ve çekinin يَوۡمٗا günden (ki) لَّا ödeyemez يَجۡزِى can avail EN وَالِدٌ baba عَن çocuğunun وَلَدِهِۦ his son EN وَلَا değildir مَوۡلُودٌ çocuk da هُوَ o جَازٍ ödeyecek عَن için وَالِدِهِۦ babası شَيۡـًٔاۚ bir şey إِنَّ şüphesiz وَعۡدَ va'di ٱللَّهِ Allah'ın حَقّٞۖ gerçektir فَلَا asla تَغُرَّنَّكُمُ sizi aldatmasın ٱلۡحَيَوٰةُ hayatı ٱلدُّنۡيَا dünya وَلَا ve asla يَغُرَّنَّكُم sizi aldatmasın بِٱللَّهِ Allah hakkında ٱلۡغَرُورُ aldatıcı (şeytan)
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Ey insanlar! Rabbinize karşı gelmekten sakının. Hiçbir babanın çocuğuna hiçbir yarar sağlayamayacağı, hiçbir çocuğun da babasına hiçbir yarar sağlayamayacağı günden korkun! Şüphesiz Allah'ın va'di gerçektir. Sakın dünya hayatı sizi aldatmasın. O aldatıcı şeytan da Allah hakkında sizi aldatmasın.
İlişkiler55 bağlantı · 4 tür
57:14
2:48 2:123 35:5–6
2:254 3:10 3:185 6:51–52 6:52 6:70 6:130 6:164 7:51 7:169 14:22 17:15 Tümünü göster (+14)
2:134 2:141 2:286 3:116 4:111 4:120 9:23 16:111 23:101 29:12 34:25 34:37 Tümünü göster (+13)