إِذۡ قَالَتِ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ يَـٰمَرۡيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنۡهُ ٱسۡمُهُ ٱلۡمَسِيحُ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ وَجِيهًا فِى ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡـَٔاخِرَةِ وَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ٤٥
إِذۡ hani قَالَتِ demişti ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ Melekler يَـٰمَرۡيَمُ Ey Meryem إِنَّ şüphesiz ٱللَّهَ Allah EN يُبَشِّرُكِ seni müjdeliyor بِكَلِمَةٖ bir kelime ile مِّنۡهُ kendisinden ٱسۡمُهُ onun adı ٱلۡمَسِيحُ Mesih'dir عِيسَى Îsa ٱبۡنُ oğlu مَرۡيَمَ Meryem وَجِيهٗا yüzdedir (şereflidir) فِى dünyada ٱلدُّنۡيَا the world EN وَٱلۡـَٔاخِرَةِ ve ahirette وَمِنَ ve (Allah'a) yakın olanlardandır ٱلۡمُقَرَّبِينَ those brought near (to Allah) EN
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Hani melekler şöyle demişti: "Ey Meryem! Allah, seni kendi tarafından bir kelime ile müjdeliyor ki, adı Meryem oğlu İsa Mesih'tir. Dünyada da, ahirette de itibarlı ve Allah'a çok yakın olanlardandır."
İlişkiler53 bağlantı · 6 tür
3:47
34:37 56:11 56:88 83:21 96:19
19:17–19 19:17 19:18 19:21 19:29 19:31 21:91
4:171 19:34
3:55 3:59 4:158 5:72 19:16 19:22 19:24 19:28 23:50
2:59 2:87 2:165 3:39 3:51 3:52 4:11 4:171 4:172 5:78 5:82 5:110 Tümünü göster (+17)