وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِۚ وَلَوۡلَآ أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَآءَهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَيَأۡتِيَنَّهُم بَغۡتَةً وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ٥٣
وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ senden çabuk istiyorlar بِٱلۡعَذَابِۚ azabı وَلَوۡلَآ eğer olmasaydı أَجَلٞ bir süre مُّسَمّٗى belirtilmiş لَّجَآءَهُمُ onlara hemen gelirdi ٱلۡعَذَابُ azab وَلَيَأۡتِيَنَّهُم ve o kendilerine gelecektir بَغۡتَةٗ ansızın وَهُمۡ ve onlar لَا hiç يَشۡعُرُونَ farkında değillerken
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Senden azabın çabucak gelmesini istiyorlar. (Hikmet gereği) belirlenmiş bir süre olmasaydı, azap onlara mutlaka gelirdi. Onlar farkında değillerken kendilerine ansızın elbette gelecektir.
İlişkiler47 bağlantı · 4 tür
Aynı kök22:47
Aynı ibare12:107 14:10 21:40 22:47 35:45 42:14 47:18
Aynı konu6:47 6:57–58 6:57 6:58 7:187 10:50 10:51 13:6 16:1 16:61 20:129 21:37 Tümünü göster (+11)
Henüz sınıflandırılmamış3:140 6:2 6:31 7:34 8:53 13:11 16:1 17:16 26:201 26:202 38:16 39:55 Tümünü göster (+4)