وَوَهَبۡنَا لَهُۥٓ إِسۡحَـٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَجَعَلۡنَا فِى ذُرِّيَّتِهِ ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلۡكِتَـٰبَ وَءَاتَيۡنَـٰهُ أَجۡرَهُۥ فِى ٱلدُّنۡيَاۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلۡـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ ٢٧
وَوَهَبۡنَا ve biz armağan ettik لَهُۥٓ ona إِسۡحَـٰقَ İshak'ı وَيَعۡقُوبَ ve Ya'kub'u وَجَعَلۡنَا ve verdik فِى içindekilere ذُرِّيَّتِهِ onun nesli ٱلنُّبُوَّةَ peygamberlik وَٱلۡكِتَـٰبَ ve Kitap وَءَاتَيۡنَـٰهُ ve ona verdik أَجۡرَهُۥ karşılığını فِى dünyada ٱلدُّنۡيَاۖ the world EN وَإِنَّهُۥ ve şüphesiz o فِى ahirette ٱلۡـَٔاخِرَةِ the Hereafter EN لَمِنَ elbette ٱلصَّـٰلِحِينَ iyilerdendir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Ona (İbrahim'e) İshak'ı ve Yakub'u bahşettik. Onun soyundan gelenlere peygamberlik ve kitab verdik. Ayrıca ona dünyada mükafatını da verdik. Şüphesiz o, ahirette de salih kimselerdendir.
İlişkiler24 bağlantı · 5 tür
33:40
19:49
2:124–134 2:130 2:136 3:84 4:163 6:84 21:72 57:26
2:213 3:79 3:81 6:89 12:6 14:39 15:54 19:30 45:16
11:24 11:71 19:49–50 21:55 37:112