وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَأُ مَا عَلِمۡتُ لَكُم مِّنۡ إِلَـٰهٍ غَيۡرِى فَأَوۡقِدۡ لِى يَـٰهَـٰمَـٰنُ عَلَى ٱلطِّينِ فَٱجۡعَل لِّى صَرۡحًا لَّعَلِّىٓ أَطَّلِعُ إِلَىٰٓ إِلَـٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّى لَأَظُنُّهُۥ مِنَ ٱلۡكَـٰذِبِينَ ٣٨
وَقَالَ ve dedi ki فِرۡعَوۡنُ Fir'avn يَـٰٓأَيُّهَا ey ٱلۡمَلَأُ ileri gelenler مَا bilmiyorum عَلِمۡتُ I know EN لَكُم sizin için مِّنۡ hiçbir إِلَـٰهٍ bir tanrı غَيۡرِى benden başka فَأَوۡقِدۡ ateş yak لِى benim için يَـٰهَـٰمَـٰنُ ey Hâmân عَلَى üzerinde ٱلطِّينِ çamurun فَٱجۡعَل ve yap لِّى bana صَرۡحٗا bir kule لَّعَلِّىٓ belki أَطَّلِعُ çıkarım إِلَىٰٓ tanrısına إِلَـٰهِ (the) God EN مُوسَىٰ Musa'nın وَإِنِّى çünkü ben لَأَظُنُّهُۥ sanıyorum ki o مِنَ yalancılardandır ٱلۡكَـٰذِبِينَ the liars EN
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Firavun, "Ey ileri gelenler! Sizin benden başka bir ilahınız olduğunu bilmiyorum. Ey Haman! Benim için bir ateş yakıp tuğla pişir de bana bir kule yap! Belki Musa'nın ilahına çıkar bakarım(!) Şüphesiz ben onun mutlaka yalancılardan olduğunu sanıyorum" dedi.
İlişkiler29 bağlantı · 5 tür
Aynı kök18:17
Paralel19:52 19:53 20:10 40:36 40:36–37 79:20
Aynı ibare23:28 40:29
Aynı konu7:127 7:137 19:51 26:29 43:51 43:51–53 79:23 79:24
Henüz sınıflandırılmamış7:121 15:11 17:42 20:24 20:48 20:49 20:98 27:7 28:6 29:39 40:26 40:37