ٱسۡلُكۡ يَدَكَ فِى جَيۡبِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٍ وَٱضۡمُمۡ إِلَيۡكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهۡبِۖ فَذَٰنِكَ بُرۡهَـٰنَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمًا فَـٰسِقِينَ ٣٢
ٱسۡلُكۡ sok يَدَكَ elini فِى koynuna جَيۡبِكَ your bosom EN تَخۡرُجۡ çıksın بَيۡضَآءَ bembeyaz مِنۡ olmaksızın غَيۡرِ without EN سُوٓءٖ bir kusur وَٱضۡمُمۡ ve çek إِلَيۡكَ kendine جَنَاحَكَ kanadını (kollarını) مِنَ korkudan (açılan) ٱلرَّهۡبِۖ fear EN فَذَٰنِكَ işte bunlar بُرۡهَـٰنَانِ iki delildir مِن Rabbinden رَّبِّكَ your Lord EN إِلَىٰ Fir'avn'a فِرۡعَوۡنَ Firaun EN وَمَلَإِيْهِۦٓۚ ve onun adamlarına إِنَّهُمۡ çünkü onlar كَانُواْ olmuşlardır قَوۡمٗا bir kavim فَـٰسِقِينَ yoldan çıkan
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
"Elini koynuna sok. (Alaca hastalığı gibi) bir hastalık sebebiyle olmaksızın bembeyaz bir halde çıksın. Korkudan açılan kolunu kendine çek (toparlan). İşte bunlar, Firavun ve ileri gelen adamlarına (göstermen için) Rabbin tarafından (sana verilen) iki delildir. Çünkü onlar fasık bir kavimdirler."
İlişkiler33 bağlantı · 5 tür
Aynı kök2:40 35:1
Paralel7:107–110 7:108 19:52 19:53 20:10 20:12 20:22–23 26:32–37 26:33 27:7 27:8 27:10 Tümünü göster (+2)
Aynı ibare20:22 23:28 27:12
Aynı konu17:101 19:51 26:33
Henüz sınıflandırılmamış19:52 20:11 20:41 20:56 20:93 20:96 24:31 26:32 27:7 27:10 59:13