وَيَوۡمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۚ وَكُلٌّ أَتَوۡهُ دَٰخِرِينَ ٨٧
وَيَوۡمَ ve gün يُنفَخُ üfleneceği فِى Sur'a ٱلصُّورِ the trumpet EN فَفَزِعَ korku içinde kalırlar (bayılır) مَن kimseler فِى göklerde bulunan ٱلسَّمَـٰوَٰتِ the heavens EN وَمَن ve kimseler فِى ve yerde bulunan ٱلۡأَرۡضِ the earth EN إِلَّا dışındaki مَن kimseler شَآءَ diledikleri ٱللَّهُۚ Allah'ın وَكُلٌّ ve hepsi أَتَوۡهُ O'na gelirler دَٰخِرِينَ boyun bükerek
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Sur'a üfürüleceği ve Allah'ın dilediği kimselerden başka göklerdeki herkesin, yerdeki herkesin korkuya kapılacağı günü hatırla. Hepsi de boyunlarını bükerek O'na gelirler.
İlişkiler20 bağlantı · 4 tür
Paralel39:68 50:19–35 78:18
Aynı ibare6:73 20:102
Aynı konu22:2 23:101 34:51 37:18
Henüz sınıflandırılmamış17:104 18:47 18:99 21:103 22:18 27:89 36:51 39:68–70 50:20 69:13 74:8