قَالَ ٱلَّذِى عِندَهُۥ عِلۡمٌ مِّنَ ٱلۡكِتَـٰبِ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبۡلَ أَن يَرۡتَدَّ إِلَيۡكَ طَرۡفُكَۚ فَلَمَّا رَءَاهُ مُسۡتَقِرًّا عِندَهُۥ قَالَ هَـٰذَا مِن فَضۡلِ رَبِّى لِيَبۡلُوَنِىٓ ءَأَشۡكُرُ أَمۡ أَكۡفُرُۖ وَمَن شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّى غَنِىٌّ كَرِيمٌ ٤٠
قَالَ dedi ki ٱلَّذِى bulunan عِندَهُۥ yanında عِلۡمٞ bir ilim مِّنَ Kitaptan ٱلۡكِتَـٰبِ the Scripture EN أَنَا۠ ben ءَاتِيكَ sana getirebilirim بِهِۦ onu قَبۡلَ önce أَن sen kırpmadan يَرۡتَدَّ returns EN إِلَيۡكَ sana طَرۡفُكَۚ gözünü فَلَمَّا ne zaman ki رَءَاهُ onu görünce مُسۡتَقِرًّا yerleşmiş عِندَهُۥ yanında قَالَ dedi ki هَـٰذَا bu مِن lutfundandır فَضۡلِ (the) Favor EN رَبِّى Rabbimin لِيَبۡلُوَنِىٓ beni sınaması için ءَأَشۡكُرُ şükür mü edeceğim? أَمۡ yoksa أَكۡفُرُۖ inkar mı edeceğim? وَمَن ve kim شَكَرَ şükrederse فَإِنَّمَا şüphesiz يَشۡكُرُ şükretmiştir لِنَفۡسِهِۦۖ kendisi için وَمَن ve kim كَفَرَ inkar ederse فَإِنَّ şüphesiz رَبِّى Rabbim غَنِىّٞ zengindir كَرِيمٞ kerimdir
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Kitaptan bilgisi olan biri, "Ben onu, gözünü kapayıp açmadan önce sana getiririm" dedi. Süleyman, tahtı yanında yerleşmiş halde görünce şöyle dedi: "Bu, şükür mü, yoksa nankörlük mü edeceğim diye beni denemek için, Rabbimin bana bir lütfudur. Kim şükrederse ancak kendisi için şükretmiş olur. Kim de nankörlük ederse (bilsin ki) Rabbim her bakımdan sınırsız zengindir, cömerttir."
İlişkiler26 bağlantı · 3 tür
31:12
4:131 14:8 17:7 34:20 41:46 47:38 64:6
2:6 4:82 4:147 13:38 14:7 17:1 18:65 18:81 22:66 29:57 30:44 34:12 Tümünü göster (+6)