قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّهُۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ فَلَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَـٰفٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ أَجۡمَعِينَ ٤٩
قَالَ (Fir'avn) dedi ءَامَنتُمۡ inandınız mı? لَهُۥ ona قَبۡلَ önce أَنۡ ben izin vermeden ءَاذَنَ I gave permission EN لَكُمۡۖ size إِنَّهُۥ şüphesiz O لَكَبِيرُكُمُ büyüğünüzdür ٱلَّذِى size öğreten عَلَّمَكُمُ has taught you EN ٱلسِّحۡرَ büyüyü فَلَسَوۡفَ öyleyse yakında تَعۡلَمُونَۚ bileceksiniz لَأُقَطِّعَنَّ mutlaka keseceğim أَيۡدِيَكُمۡ ellerinizi وَأَرۡجُلَكُم ve ayaklarınızı مِّنۡ çapraz olarak خِلَـٰفٖ opposite sides EN وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ ve asacağım أَجۡمَعِينَ hepinizi
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Firavun, "Ben size izin vermeden ona inandınız ha? Mutlaka o, size sihri öğreten büyüğünüzdür. Yakında bilip göreceksiniz siz! Andolsun, ellerinizi ve ayaklarınızı çaprazlama keseceğim ve hepinizi asacağım" dedi.
İlişkiler24 bağlantı · 5 tür
Aynı kök5:38
Paralel7:124–125 7:124 20:60 20:63 20:64 20:65 20:66 20:69 20:70 23:46
Aynı ibare5:33 7:120–125 20:71
Aynı konu20:62
Henüz sınıflandırılmamış2:156 7:103–145 7:123–124 20:58 20:61 20:65 20:73 23:45 38:12