وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً لَّا يَخۡلُقُونَ شَيۡـًٔا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ وَلَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ ضَرًّا وَلَا نَفۡعًا وَلَا يَمۡلِكُونَ مَوۡتًا وَلَا حَيَوٰةً وَلَا نُشُورًا ٣
وَٱتَّخَذُواْ ve edindiler مِن O'ndan ayrı olarak دُونِهِۦٓ besides Him EN ءَالِهَةٗ birtakım tanrılar لَّا yaratmayan يَخۡلُقُونَ they create EN شَيۡـٔٗا hiçbir şey وَهُمۡ ve kendileri يُخۡلَقُونَ yaratılan وَلَا ve يَمۡلِكُونَ güçleri yetmeyen لِأَنفُسِهِمۡ kendilerine dahi ضَرّٗا zarar vermeye وَلَا ne de نَفۡعٗا yarar vermeye وَلَا ve يَمۡلِكُونَ güçleri yetmeyen مَوۡتٗا öldüremeye وَلَا ne de حَيَوٰةٗ yaşatamaya وَلَا ve ne de نُشُورٗا (ölüleri diriltip) kaldıramaya
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
(İnkar edenler), Allah'ı bırakıp hiçbir şey yaratmayan ve zaten kendileri yaratılmış olan, üstelik kendilerine fayda ve zararları dokunmayan, öldürmeye, yaşatmaya ve ölüleri diriltip kabirden çıkarmaya güçleri yetmeyen ilahlar edindiler.
İlişkiler26 bağlantı · 3 tür
7:191 13:16 16:20
2:258 10:34 16:17 21:21 22:73 23:80 31:11 35:3 35:40 42:9 52:35–36
2:51 3:45 5:90 7:197 20:89 21:66 22:12–13 22:13 30:40 36:74 40:62 46:5