وَجَـٰهِدُواْ فِى ٱللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِۦۚ هُوَ ٱجۡتَبَىٰكُمۡ وَمَا جَعَلَ عَلَيۡكُمۡ فِى ٱلدِّينِ مِنۡ حَرَجٍۚ مِّلَّةَ أَبِيكُمۡ إِبۡرَٰهِيمَۚ هُوَ سَمَّىٰكُمُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ مِن قَبۡلُ وَفِى هَـٰذَا لِيَكُونَ ٱلرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيۡكُمۡ وَتَكُونُواْ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِۚ فَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱعۡتَصِمُواْ بِٱللَّهِ هُوَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ فَنِعۡمَ ٱلۡمَوۡلَىٰ وَنِعۡمَ ٱلنَّصِيرُ ٧٨
وَجَـٰهِدُواْ ve cihad edin فِى uğrunda ٱللَّهِ Allah EN حَقَّ hakkıyla جِهَادِهِۦۚ cihadın هُوَ O ٱجۡتَبَىٰكُمۡ sizi seçti وَمَا ve جَعَلَ yüklemedi عَلَيۡكُمۡ size فِى dinde ٱلدِّينِ the religion EN مِنۡ hiç bir حَرَجٖۚ güçlük مِّلَّةَ dinine أَبِيكُمۡ babanız إِبۡرَٰهِيمَۚ İbrahim'in هُوَ O سَمَّىٰكُمُ size adını verdi ٱلۡمُسۡلِمِينَ müslümanlar مِن bundan önce قَبۡلُ before EN وَفِى ve هَـٰذَا bu(Kur'a)nda لِيَكُونَ olması için ٱلرَّسُولُ Elçi'nin شَهِيدًا şahid عَلَيۡكُمۡ size وَتَكُونُواْ ve sizin olmanız için شُهَدَآءَ şahid عَلَى üzerine ٱلنَّاسِۚ insanlar فَأَقِيمُواْ haydi kılın ٱلصَّلَوٰةَ namazı وَءَاتُواْ ve verin ٱلزَّكَوٰةَ zekatı وَٱعۡتَصِمُواْ ve sarılın بِٱللَّهِ Allah'a هُوَ O'dur مَوۡلَىٰكُمۡۖ mevlanız (sahibiniz) فَنِعۡمَ ne güzel ٱلۡمَوۡلَىٰ mevladır وَنِعۡمَ ve ne güzel ٱلنَّصِيرُ yardımcıdır
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Allah uğrunda hakkıyla cihad edin. O, sizi seçti ve dinde üzerinize hiçbir güçlük yüklemedi. Babanız İbrahim'in dinine uyun. Allah, sizi hem daha önce, hem de bu Kur'an'da müslüman diye isimlendirdi ki, Peygamber size şahit (ve örnek) olsun, siz de insanlara şahit (ve örnek) olasınız. Artık namazı dosdoğru kılın, zekatı verin ve Allah'a sarılın. O, sizin sahibinizdir. O, ne güzel sahip, ne güzel yardımcıdır!
İlişkiler90 bağlantı · 7 tür
2:128
3:101 3:103 5:111
47:11
2:43 2:143 4:103 4:146 8:40
2:130 2:131 2:135 2:256 2:286 3:19 3:85 3:95 3:150 4:28 4:41 4:125 Tümünü göster (+17)
5:6
1:1 2:3 2:132 2:133 2:136 2:177 2:183 2:185 2:197 2:218 2:238 2:254 Tümünü göster (+38)