فَأۡتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِىٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبۡهُمۡۖ قَدۡ جِئۡنَـٰكَ بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكَۖ وَٱلسَّلَـٰمُ عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلۡهُدَىٰٓ ٤٧
فَأۡتِيَاهُ haydi varın ona فَقُولَآ deyin ki إِنَّا şüphesiz biz رَسُولَا elçileriyiz رَبِّكَ senin Rabbinin فَأَرۡسِلۡ gönder مَعَنَا bizimle بَنِىٓ oğullarını إِسۡرَٰٓءِيلَ İsrail وَلَا ve تُعَذِّبۡهُمۡۖ onlara azab etme قَدۡ kuşkusuz جِئۡنَـٰكَ biz sana getirdik بِـَٔايَةٖ bir ayet مِّن Rabbinden رَّبِّكَۖ your Lord EN وَٱلسَّلَـٰمُ ve Esenlik عَلَىٰ üzerinedir مَنِ kimseler ٱتَّبَعَ uyan ٱلۡهُدَىٰٓ hidayete
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
"Ona gidin ve şöyle deyin: ‘Şüphesiz biz Rabbinin elçileriyiz. İsrailoğullarını (serbest bırak ve) bizimle gönder. Onlara işkence etme. Sana Rabbinin katından bir mucize getirdik. Selam, doğru yola uyanlara olsun.' "
İlişkiler34 bağlantı · 5 tür
Aynı kök27:59
Paralel7:104 7:106 10:75 26:10 26:16 26:25 26:45 26:51 27:7 27:8 27:12 43:46 Tümünü göster (+1)
Aynı ibare26:16–17
Aynı konu2:38 2:49 26:31 26:32 27:13 40:26
Henüz sınıflandırılmamış7:103 12:83 20:28 25:59 26:16 26:17 27:10 28:29 33:39 51:38 58:8 79:15 Tümünü göster (+1)