وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَـٰقَ بَنِىٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ لَا تَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَانًا وَذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَـٰمَىٰ وَٱلۡمَسَـٰكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسۡنًا وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلًا مِّنكُمۡ وَأَنتُم مُّعۡرِضُونَ ٨٣
وَإِذۡ ve hani أَخَذۡنَا biz almıştık مِيثَـٰقَ bir söz بَنِىٓ oğullarından إِسۡرَٰٓءِيلَ İsrail لَا kulluk etmeyeceksiniz تَعۡبُدُونَ you will worship EN إِلَّا başkasına ٱللَّهَ Allah'tan وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ ve anaya-babaya إِحۡسَانٗا iyilik edeceksiniz وَذِى ve ٱلۡقُرۡبَىٰ yakınlara وَٱلۡيَتَـٰمَىٰ ve yetimlere وَٱلۡمَسَـٰكِينِ ve yoksullara وَقُولُواْ ve söyleyin لِلنَّاسِ insanlara حُسۡنٗا güzel söz وَأَقِيمُواْ ve kılın ٱلصَّلَوٰةَ namazı وَءَاتُواْ ve verin ٱلزَّكَوٰةَ zekatı ثُمَّ sonra تَوَلَّيۡتُمۡ döndünüz إِلَّا hariç قَلِيلٗا pek azınız مِّنكُمۡ sizden olan وَأَنتُم ve siz مُّعۡرِضُونَ yüz çeviriyorsunuz
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Hani, biz İsrailoğulları'ndan, "Allah'tan başkasına ibadet etmeyeceksiniz, anne babaya, yakınlara, yetimlere, yoksullara iyilik edeceksiniz, herkese güzel sözler söyleyeceksiniz, namazı kılacaksınız, zekatı vereceksiniz" diye söz almıştık. Sonra pek azınız hariç, yüz çevirerek sözünüzden döndünüz.
İlişkiler63 bağlantı · 6 tür
Açıklar17:23
Sınırlandırır29:8
Aynı hüküm4:36 6:151 17:23–26 17:26 17:53 30:38 31:14 46:15
Aynı ibare2:43 2:63 2:84 2:93 5:12 5:12–13 5:70 17:23
Aynı konu2:27 2:64 3:187 4:154–155 7:169 19:14 19:31 19:32 33:7 93:9
Henüz sınıflandırılmamış2:3 2:40 2:177 2:183 2:215 3:39 4:127 5:14 5:70 6:72 6:151 9:31 Tümünü göster (+23)