وَإِذۡ قُلۡنَا ٱدۡخُلُواْ هَـٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةَ فَكُلُواْ مِنۡهَا حَيۡثُ شِئۡتُمۡ رَغَدًا وَٱدۡخُلُواْ ٱلۡبَابَ سُجَّدًا وَقُولُواْ حِطَّةٌ نَّغۡفِرۡ لَكُمۡ خَطَـٰيَـٰكُمۡۚ وَسَنَزِيدُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ٥٨
وَإِذۡ hani قُلۡنَا demiştik ki ٱدۡخُلُواْ girin هَـٰذِهِ şu ٱلۡقَرۡيَةَ kente فَكُلُواْ yeyin مِنۡهَا oradan حَيۡثُ yerde شِئۡتُمۡ dilediğiniz رَغَدٗا bol bol وَٱدۡخُلُواْ girin ٱلۡبَابَ kapıdan سُجَّدٗا secde ederek وَقُولُواْ ve deyin حِطَّةٞ hitta (ya Rabbi bizi affet) نَّغۡفِرۡ biz de bağışlayalım لَكُمۡ sizin خَطَـٰيَـٰكُمۡۚ hatalarınızı وَسَنَزِيدُ ve daha fazlasını vereceğiz ٱلۡمُحۡسِنِينَ güzel davrananlara
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Hani, "Şu memlekete girin. Orada dilediğiniz gibi, bol bol yiyin. Kapısından eğilerek tevazu ile girin ve "hıtta!" (Ya Rabbi, bizi affet) deyin ki, biz de sizin hatalarınızı bağışlayalım. İyilik edenlere ise daha da fazlasını vereceğiz" demiştik.
İlişkiler15 bağlantı · 5 tür
12:100
4:154 5:21
7:161
2:259 19:52
4:153 7:160 7:161–162 7:162 19:51 19:53 31:3 46:12 64:9