۞ لَّيۡسَ عَلَيۡكَ هُدَىٰهُمۡ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَهۡدِى مَن يَشَآءُۗ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٍ فَلِأَنفُسِكُمۡۚ وَمَا تُنفِقُونَ إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ ٱللَّهِۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِنۡ خَيۡرٍ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تُظۡلَمُونَ ٢٧٢
۞ لَّيۡسَ değildir عَلَيۡكَ senin üzerine هُدَىٰهُمۡ onları hidayet etmek وَلَـٰكِنَّ fakat ٱللَّهَ Allah'tır يَهۡدِى doğru yola ileten مَن kimseyi يَشَآءُۗ dilediği وَمَا verdiğiniz تُنفِقُواْ you spend EN مِنۡ her خَيۡرٖ hayır فَلِأَنفُسِكُمۡۚ kendiniz içindir وَمَا infak edemezsiniz تُنفِقُونَ you spend EN إِلَّا dışında ٱبۡتِغَآءَ kazanmak için وَجۡهِ (yüzü) rızasını ٱللَّهِۚ Allah'ın وَمَا ve ne تُنفِقُواْ verseniz مِنۡ hayırdan خَيۡرٖ good EN يُوَفَّ tastamam verilir إِلَيۡكُمۡ size وَأَنتُمۡ ve siz لَا asla تُظۡلَمُونَ zulmedilmezsiniz
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onları hidayete erdirmek sana ait değildir. Fakat Allah, dilediğini hidayete erdirir. Hayır olarak ne harcarsanız, kendiniz içindir. Zaten siz ancak Allah'ın rızasını kazanmak için harcarsınız. Hayır olarak her ne harcarsanız -hiç hakkınız yenmeden- karşılığı size tastamam ödenir.
İlişkiler53 bağlantı · 6 tür
Açıklar13:7
Devam eder2:271
Aynı hüküm8:60
Aynı ibare28:56 30:38 64:8
Aynı konu2:110 2:219 3:25 9:121 73:20 80:7 96:5
Henüz sınıflandırılmamış2:26 2:134 2:215 2:254 4:39 4:88 5:46 6:52 6:88 7:52 9:53 9:58 Tümünü göster (+28)