ٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهۡدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مِيثَـٰقِهِۦ وَيَقۡطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفۡسِدُونَ فِى ٱلۡأَرۡضِۚ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَـٰسِرُونَ ٢٧
ٱلَّذِينَ onlar ki يَنقُضُونَ bozarlar عَهۡدَ (verdikleri) sözü ٱللَّهِ Allah'a مِنۢ sonradan بَعۡدِ after EN مِيثَـٰقِهِۦ söz verip bağlandıktan وَيَقۡطَعُونَ ve keserler مَآ şeyi أَمَرَ emrettiği ٱللَّهُ Allah'ın بِهِۦٓ kendisiyle أَن birleştirmesini يُوصَلَ be joined EN وَيُفۡسِدُونَ ve bozgunculuk yaparlar فِى yeryüzünde ٱلۡأَرۡضِۚ the earth EN أُوْلَـٰٓئِكَ işte هُمُ onlardır ٱلۡخَـٰسِرُونَ ziyana uğrayanlar
Diyanet Aktaş Haleem Kur'an-ı Kerim Türkçe Meali
Onlar, Allah'a verdikleri sözü, pekiştirilmesinden sonra bozan, Allah'ın korunmasını emrettiği bağları (iman, akrabalık, beşeri ve ahlaki bütün ilişkileri) koparan ve yeryüzünde bozgunculuk yapan kimselerdir. İşte onlar ziyana uğrayanların ta kendileridir.
İlişkiler46 bağlantı · 4 tür
5:38
8:56 13:20 13:20–24 13:21 13:25 17:4
2:63 2:83–85 2:100 3:187 4:155 5:12–13 5:70 7:169 7:172 9:4 9:77 14:27 Tümünü göster (+2)
1:4–5 2:11 2:205 2:213 2:285 3:82 5:7 5:14 5:33 7:102 9:33–34 9:111 Tümünü göster (+13)